Сочинение My New Year Corporate «Моя Новогодняя корпоративная вечеринка» — английский текст и перевод

Сочинение «Моя Новогодняя корпоративная вечеринка», Спикнг Клаб – Ваш лучший разговорный клуб, для бизнеса, корпоративных и частных клиентов, обучение в школах и методом онлайн, курсы польского, немецкого, французского, английского и украинского, уроки иностранных языков для начинающих, с нуля и на любой уровень, занятия с репетитором, для взрослых и детей-школьников, в группах, подготовка к экзаменам и тестам ВНО, ЕВИ, IELTS и TOEFL, через Интернет и Скайп удаленно для украинцев во всем мире и по Украине, изучение грамматики офлайн и дистанционно, Вокзальная, Шулявка, Лобановского, Антонова, Соломенка, Севастопольская площадь, Воздухофлотский проспект, Космонавтов, Караваевые Дачи, Ереванская, Чоколовка и в других микрорайонах Киева.

Сочинение My New Year Corporate «Моя Новогодняя корпоративная вечеринка» разработано для школьной программы общего среднего образования по предмету английского языка.

Вашему вниманию образец написания произведения для самостоятельной работы. Предлагается английский текст и перевод к нему. Произведение проработано таким образом, чтобы шире охватить лексико-грамматические аспекты базового английского языка.

Произведение с несколько обучающим содержанием может быть применено для среднего школьного возраста на этапе изучения времен Present Continuous, Present Simple, Past Simple, Future Simple, неправильных глаголов и прямой речи.

Сюжет: в произведении рассказывается о девушке Еве, которая с друзьями праздновала Новогодний корпоратив. Все шло по плану, пока не оказалось, что презенты, которые от себя подготовили друзья Евы, Самуэль и Оскар бесследно пропали в раздевалке.

My New Year Corporate (английская версия)

My name is Eva. I really like holidays. I have many friends. We spend a lot of time after school. On the thirty-first of December, we are organizing a corporate evening at school.

Our teacher Maria asked everyone to prepare something for the corporate evening. My friends should come to me. Samuel and Oscar will take candies and drinks. Mike will bring music to dance. Lucy will not come to the corporate party. She is sick.

We are meeting at 2:30 pm at my house. My mother and I are making a big cake. At a quarter to three (2:45 p.m.) I call my best friend. I will say a few words about her. Marry is a tall and blonde. She is 15. We like to play basketball and swim on weekends.

So, I wear a nice yellow dress and white shoes. I love fashion and original clothes. Then we go to school. Some of my classmates live near the school. It is not far from my house. They are likely to be the first to come to the corporate evening.

— We are starting our New Year Corporate event! — said the school director.

Everyone sat in their seats. A theatrical play began near the Christmas tree that was being prepared by us. Each class demonstrated its capabilities. It was fun.

Then we went to the festive table. Samuel and Oscar went to the locker room for candies and drinks. Soon they returned. The color of their faces was like a white sheet of paper. Someone entered the locker room, ate candies and drank drinks.

My friend Lucy, who is sick, really wanted to come to the New Year’s Corporate party. But her parents did not allow her, because she had not yet recovered. Therefore, she decided to leave the house through the window. She came near the school. The New Year Corporate party has already started.

— What should I do? The teacher will tell the parents that she saw me.

Lucy waited. Then she went into the dressing room and saw sweets and drinks there. Lucy feasted on them. Then she decided to go home.

Samuel and Oscar had to go home to get more candies and drinks. I went with them.

We returned. Everyone was already sitting at the festive table. The music that Mike brought was playing. Our drinks and sweets were very appropriate.

The New Year’s Corporate evening was very successful. Everyone was very satisfied. Especially everyone liked our cake.

After the evening, we decided to visit sick Lucy. We brought her a piece of cake. Lucy was very touched. She confessed to drinks and candies. She was very ashamed.

We’re not mad at Lucy. This is an educational adventure.

Till today, we recall this wonderful time of the New Year’s Corporate evening!

Моя Новогодняя корпоративная вечеринка (перевод английской версии)

Меня зовут Ева. Я очень люблю праздники. У меня много друзей. После школы мы проводим много времени вместе. Тридцать первого декабря мы организовываем Новогоднюю корпоративную вечеринку в школе.

Наша учительница Мария попросила всех приготовить что-нибудь для корпоративной вечеринки. Мои друзья должны прийти ко мне. Самуэль и Оскар возьмут конфеты и напитки. Майк принесет музыку для танецев. На корпоратив Люси не придет. Она болеет.

Мы собираемся в 14:30 у меня дома. Мы с матерью готовим большой торт. В четверть третьего (14:45) я звоню своей лучшей подруге. Скажу несколько слов о ней. Мэри высокая блондинка. Ей 15. Мы любим играть в баскетбол и плавать на выходных.

Итак, я одеваю хорошее желтое платье и белые туфли. Люблю моду и оригинальную одежду. Затем идем в школу. Некоторые мои одноклассники живут у школы. Это недалеко от моего дома. Скорее всего они первыми придут на корпоративную вечеринку.

– Начинаем наш Новогодний корпоратив! — сказал директор школы.

Все сели на свои места. Возле елки, началось театрализованное представление, которое мы готовили. Каждый класс показал свои способности. Было весело.

Затем мы пошли к праздничному столу. Самуэль и Оскар пошли в раздевалку за конфетами и напитками. Вскоре они вернулись. Цвет их лиц был как белый лист бумаги. Кто-то заходил в раздевалку, ел конфеты и пил напитки.

Моя подруга Люси, которая болеет, очень хотела прийти на новогодний корпоратив. Но родители не разрешили, потому что она еще не поправилась. Потому она решила покинуть дом через окно. Она подошла к школе. Новогодний корпоратив уже начался.

— Что мне делать? Учительница скажет родителям, что видела меня.

Люси ждала. Затем зашла в гардеробную и увидела там сладости и напитки. Люси лакомилась ими. Тогда она решила пойти домой.

Самуэлю и Оскару пришлось пойти домой, чтобы получить больше конфет и напитков. Я ушла с ними.

Мы вернулись. Все уже сидели за праздничным столом. Играла музыка, которую принес Майк. Очень уместны были наши напитки и сладости.

Новогодняя корпоративная вечеринка прошла очень успешно. Все были очень довольны. Особенно всем понравился наш торт.

После вечеринки мы решили посетить больную Люси. Мы принесли ей кусочек торта. Люси была очень тронута. Созналась о напитках и конфетах. Ей было очень стыдно.

Мы не сердимся на Люси. Это обучающее приключение.

До сих пор мы вспоминаем это замечательное время Новогодней корпоративной вечеринки!

Произведение My New Year Corporate «Моя Новогодняя корпоративная вечеринка» (английский текст и перевод к нему) подготовлены преподавателем полилингвальной школы Е‑Ленд для детей среднего школьного возраста как образец для применения при самостоятельной подготовке.

При написании произведения обязательно учтите специфику, представленную в Вашей школе учителем.

Не рекомендуется списывать произведение. Используйте его только для примера.

Для Вас всегда открыта полилингвальная школа Е-Ленд по изучению английского и других иностранных языков для бизнеса, корпоративных и частных клиентов, удаленно по Украине и для украинцев во всем мире через Интернет и Скайп, методом занятий онлайн и в школах, недалеко от станций метро Шулявская и Вокзальная, на площади Космонавтов и Севастопольской, возле Лобановского, Ереванской, Караваевых Дач, Воздухофлотского проспекта, Чоколовки, улицы Антонова, в Соломенском и других районах Киева, с репетиторскими курсами и уроками, с подготовкой к экзаменам и тестам, на любой уровень и с нуля, опытным и начинающим, со Спикнг Клабом – Вашим лучшим разговорным клубом, для детей-школьников и взрослых, с обучением грамматики офлайн и дистанционно.

Отправьте заявку на бесплатный пробный урок прямо сейчас!

(январь месяц, 2024 года)

👉 Версию страницы на английском и других языках можно просмотреть через онлайн‑сервис Google Translate:

 

Вопросы по обучению

✎ Как разговорный клуб Спикнг Клаб вписывается в образовательные программы школы Е-Ленд?

Спикнг Клаб представляет собой лучший разговорный клуб, предоставляющий уникальные возможности для практики языка, дополняя обучение в школе, и объединяя студентов для общения и обмена опытом, как в офлайн, так и онлайн форматах.

✎ Какие возможности предоставляет Школа Е-Ленд для обучения иностранным языкам вне Украины?

Школа Е-Ленд предлагает удаленное обучение через Интернет и Скайп для украинцев во всем мире, а также специальные программы для корпоративных и частных клиентов. Разговорные клубы, такие как Спикнг Клаб, обеспечивают практику разговорного языка.

✎ Каким образом Спикнг Клаб, ваш лучший разговорный клуб, дополняет обучение в школе Е-Ленд?

Спикнг Клаб предоставляет дополнительные возможности для разговорной практики, обогащая опыт студентов в общении на иностранных языках, и доступен как для бизнеса, так и для частных клиентов.

✎ Какова география обучения в школе Е-Ленд — охватывает ли она Украину и украинцев во всем мире?

Школа предоставляет обучение как в Украине, так и для украинцев в других странах, организуя занятия удаленно через Интернет и Скайп. Кроме того, имеется возможность учиться в школах.